1. DL manuals
  2. Vega
  3. Transmitter
  4. VEGAPULS 62
  5. Operating instructions manual

Vega VEGAPULS 62 Operating instructions manual

Manual is about: Radar sensor for continuous level measurement of liquids

Summary of VEGAPULS 62

  • Page 1

    Operating instructions radar sensor for continuous level measurement of liquids vegapuls 62 4 … 20 ma/hart - two-wire approval according to lpr radio standard document id: 41718.

  • Page 2: Contents

    2 contents vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 contents 1 about this document 1.1 function ........................................................................................................................... 4 1.2 target group .................................................

  • Page 3

    3 contents vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 9.1 maintenance .................................................................................................................. 55 9.2 diagnosis memory .................................................................................

  • Page 4: 1  About This Document

    4 1 about this document vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 1 about this document 1.1 function this operating instructions manual provides all the information you need for mounting, connection and setup as well as important instruc- tionsformaintenanceandfaultrectification.Please...

  • Page 5: 2  For Your Safety

    5 2 for your safety vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 2 for your safety 2.1 authorised personnel all operations described in this operating instructions manual must be carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant operator. During work on and with the...

  • Page 6

    6 2 for your safety vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 2.5 ce conformity thedevicefulfillsthelegalrequirementsoftheapplicableecguide- lines.Byaffixingthecemarking,weconfirmsuccessfultestingofthe product. Youcanfindthececertificateofconformityinthedownloadsection of our homepage....

  • Page 7

    7 2 for your safety vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 • the instrument must be stationary mounted and the antenna directed vertically downward • the mounting location must be at least 4 km away from the radio astronomy stations, unless special permission was granted by the resp...

  • Page 8: 3  Product Description

    8 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 3 product description 3.1 configuration thetypelabelcontainsthemostimportantdataforidentificationand use of the instrument: 2 1 14 15 16 17 13 12 11 5 3 6 4 7 8 9 10 fig. 1: layout of the type label (example) 1 instrumen...

  • Page 9

    9 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 • download the smartphone app "vegatools" from the "apple app store" or the "googleplaystore" • scan the data matrix code on the type label of the instrument or • enter the serial number manually in the app this operatin...

  • Page 10

    10 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 3.3 packaging, transport and storage your instrument was protected by packaging during transport. Its capacity to handle normal loads during transport is assured by a test based on iso 4180. The packaging of standard in...

  • Page 11

    11 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 for sensors with double chamber housing the interface adapter "dis- adapt" is also required for vegadis 81. Youcanfindfurtherinformationintheoperatinginstructions"ve- gadis81" (document-id 43814). The adapter "dis-adapt...

  • Page 12

    12 3 product description vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 the supplementary electronics is a replacement part for sensors with double chamber housing and 4 … 20 ma/hart - two-wire. Youcanfindfurtherinformationintheoperatinginstructions"supple- mentaryelectronicsfor4…20ma/hart-...

  • Page 13: 4  Mounting

    13 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 4 mounting 4.1 general instructions oninstrumentswithprocessfittingthread,thehexagonmustbetight- enedwithasuitablescrewdriver.Wrenchsizeseechapter"dimen- sions". Warning: the housing must not be used to screw the instrument in! Ap...

  • Page 14

    14 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 note: the plastic cone may not be pulled out of the antenna socket. 3. Insert the antenna from below into the vessel socket and secure it againstfallingoff 4. Retighten the antenna with hexagon screws to the antenna socket; torque...

  • Page 15

    15 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 1 2 fig. 3: position of the polarisation 1 marking with screwed version 2 markingwithflangeversion when mounting the sensor, keep a distance of at least 200 mm (7.874 in) from the vessel wall. If the sensor is installed in the cen...

  • Page 16

    16 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 fig. 5: mounting of the radar sensor on vessels with conical bottom donotmounttheinstrumentsinorabovethefillingstream.Makesure thatyoudetecttheproductsurface,nottheinflowingproduct. Fig.6:mountingoftheradarsensorwithinflowingmediu...

  • Page 17

    17 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 when using a swivelling holder, keep in mind that the distance between antenna and socket gets smaller as the inclination of the sensorincreases.Additionalfalsereflectionsmaybegeneratedwhich caninfluencethemeasuringresultatclosera...

  • Page 18

    18 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 duetotheantennaextensioninthecloserange,falsereflections can be caused. This can lead to an increase in the required minimum distance,especiallywithpoorlyreflectingmediasuchasplasticpow- der. In practice, a cleanly constructed mou...

  • Page 19

    19 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 fig. 12: agitators throughtheactionoffilling,stirringandotherprocessesinthevessel, compact foams that considerably damp the emitted signals may form on the product surface. If foams are causing measurement errors, the biggest poss...

  • Page 20

    20 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 0% 100% 1 2 3 1 2 3 4 5 8 6 7 9 fig.13:configurationsurgepipe 1 radar sensor 2 marking for the polarisation 3 threadorflangeontheinstrument 4 vent hole 5 holes 6 weld joint 7 weldingneckflange 8 ball valve with complete opening 9 ...

  • Page 21

    21 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 • the measurement through a ball valve with complete run is pos- sible constructional requirements on the surge pipe: • material metal, smoother inner tube • preferably pultruded or straight beaded stainless steel tube • welded jo...

  • Page 22

    22 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 0 % 100 % 1 2 5 4 3 6 fig.14:configurationbypass 1 radar sensor 2 marking for the polarisation 3 instrumentflange 4 distance sensor reference plane to upper tube connection 5 distance of the tube connections 6 ball valve with comp...

  • Page 23

    23 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 constructional requirements on the bypass pipe: • material metal, smoother inner tube • in case of an extremely rough tube inner surface, use an inserted tube (tube in tube) or a radar sensor with tube antenna • flanges are welded...

  • Page 24

    24 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 3 ... 4 h max ≥ 50 mm 90° 2 3 1 h ma x d mi n ≥ 2 mm x h ma x 90° 4 2 3 fig.16:flowmeasurementwithrectangularflume:d min. = min. Distance of the sensor(seechapter"technicaldata");h max. =max.Fillingoftherectangular flume 1 overflo...

  • Page 25

    25 4 mounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 2 3 ... 4 x h max 90° h max d b 1 fig.17:flowmeasurementwithkhafagi-venturiflume:d=min.Distancetosen- sor;h max. =max.Fillingoftheflume;b=tightestconstrictionintheflume 1 position sensor 2 venturiflume in general, the following po...

  • Page 26

    26 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 5 connecting to power supply 5.1 preparing the connection always keep in mind the following safety instructions: • connect only in the complete absence of line voltage • if overvoltage surges are expected, overvo...

  • Page 27

    27 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 information: themetallicpartsoftheinstrument(processfitting,transmitter,con- centric tube, etc.) are conductively connected with the inner and outer ground terminal on the housing. This connection exists either d...

  • Page 28

    28 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 fig. 19: connection steps 5 and 6 - double chamber housing 6. Insert the wire ends into the terminals according to the wiring plan information: solidcoresaswellasflexiblecoreswithwireendsleevesareinsert- eddirect...

  • Page 29

    29 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 5 1 2 + ( ) (-) 6 7 8 4...20ma 2 3 4 1 fig.20:electronicsandterminalcompartment,singlechamberhousing 1 voltage supply, signal output 2 for display and adjustment module or interface adapter 3 for external display...

  • Page 30

    30 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 5 1 2 + ( ) (-) 6 7 8 4...20ma display 2 3 4 1 fig.22:terminalcompartment,doublechamberhousing 1 voltage supply, signal output 2 for display and adjustment module or interface adapter 3 for external display and a...

  • Page 31

    31 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 5.5 wiring plan, double chamber housing ex d ia 3 1 2 5 6 7 8 1 2 ( ) (-) + 4...20ma fig.24:electronicscompartment,doublechamberhousingexdia 1 internal connection to the connection compartment 2 for display and a...

  • Page 32

    32 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 contact pin colour connection ca- ble in the sensor terminal, electronics module pin 1 brown 5 pin 2 white 6 pin 3 blue 7 pin 4 black 8 5.6 double chamber housing with dis-adapt 3 1 2 fig. 27: view to the electro...

  • Page 33

    33 5 connecting to power supply vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 5.7 wiring plan - version ip 66/ip 68, 1 bar 1 2 fig. 29: wire assignment in permanently connected connection cable 1 brown (+) and blue (-) to power supply or to the processing system 2 shielding 5.8 switch-on p...

  • Page 34: Module

    34 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 6 set up with the display and adjustment module 6.1 insert display and adjustment module the display and adjustment module can be inserted into the sensor andremovedagainatanytime.Youcanchoosea...

  • Page 35

    35 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 1 2 fig. 31: insertion of the display and adjustment module into the double chamber housing 1 in the electronics compartment 2 intheconnectioncompartment(withex-d-iaversionnotpossible) note: if...

  • Page 36

    36 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 – confirmselectedmenu – edit parameter – save value • [-] key: – presentation, change measured value – select list entry – select editing position • [+] key: – change value of the parameter • [...

  • Page 37

    37 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 youcanfindintheoperatinginstructionsmanual"display and adjust- ment module" also the description of the menu sections "display" and "info". In the main menu point "setup", the individual submen...

  • Page 38

    38 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 the following features form the basis of the applications: storage tank: • setup: large-volumed, upright cylindrical, spherical • productspeed:slowfillingandemptying • process/measurement condi...

  • Page 39

    39 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 – fasttoslowfillingpossible – vesselisveryoftenfilledandemptied • vessel: – socket available – large agitator blades of metal – vortex breakers, heating spirals • process/measurement conditions...

  • Page 40

    40 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 – buildup – separation of oil and water possible – overfillingintotheantennapossible • properties, sensor: – measurementspeedoptimizedthroughlittleaveraging – entering the tube inside diameter ...

  • Page 41

    41 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 – exact measurement result required – distance to the water surface normally relatively high • properties, sensor: – stable and reliable measured values by high averaging – insensitive in the c...

  • Page 42

    42 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 – false signal suppression recommended with setup, required for automatic false signal suppression – automaticfalsesignalsuppressionwithpartlyfilledvessel bunker (large-volumed): • vessel of co...

  • Page 43

    43 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 demonstration: • adjustment for all applications which are not typically level meas- urement – instrument demonstration – object recognition/monitoring (additional settings required) • properti...

  • Page 44

    44 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 100% 0% 0,5 m (19.68 ") 5 m (196.9 ") 2 1 3 fig.33:parameteradjustmentexamplemin./max.Adjustment 1 min. Level = max. Meas. Distance 2 max. Level = min. Meas. Distance 3 reference plane if these...

  • Page 45

    45 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 4. Enter the suitable distance value in m for the empty vessel (e.G. Distance from the sensor to the vessel bottom) corresponding to the percentage value. 5. Save settings with [ok] and move wi...

  • Page 46

    46 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 the "echocurve" shows the signal strength of the echoes over the measuring range in db. The signal strength enables an evaluation of the quality of the measurement. The "false signal suppressio...

  • Page 47

    47 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 note: a false signal suppression detects, marks and saves these false sig- nals so that they are no longer taken into account for level measure- ment. This should be done with the low level so ...

  • Page 48

    48 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 the menu item "extend" is used to extend an already created false signal suppression. This is useful if a false signal suppression was carried out with a too high level and not all false signal...

  • Page 49

    49 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 signalsuppression,user-programmedlinearizationcurve,measured value memory as well as event memory remain untouched. The linearizationissettolinear. False signal suppression: deleting a previous...

  • Page 50

    50 6 set up with the display and adjustment module vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 menu menu item default value additional adjust- ments distance unit m temperature unit °c probe length length of the standpipe ex factory linearisation curve linear hart mode standard address 0...

  • Page 51: 7  Setup With Pactware

    51 7 setup with pactware vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 7 setup with pactware 7.1 connect the pc 3 1 2 fig. 34: connection of the pc directly to the sensor via the interface adapter 1 usbcabletothepc 2 interfaceadaptervegaconnect 3 sensor 1 5 2 4 3 open twist usb lock fig.35...

  • Page 52

    52 7 setup with pactware vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 such cases, the interface converter can be connected parallel to the 4 … 20 ma cable (dashed line in the previous illustration). 7.2 parameter adjustment for parameter adjustment of the sensor via a windows pc, the con-...

  • Page 53

    53 7 setup with pactware vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 and echo curves. In addition, there is a tank calculation program as well as a multiviewer for display and analysis of the saved measured value and echo curves. The standard version is available as a download under www....

  • Page 54

    54 8 set up with other systems vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 8 set up with other systems 8.1 dd adjustment programs device descriptions as enhanced device description (edd) are available for dd adjustment programs such as, for example, ams™ and pdm. Thefilescanbedownloadeda...

  • Page 55

    55 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 9 diagnosis, asset management and service 9.1 maintenance if the device is used correctly, no maintenance is required in normal operation. 9.2 diagnosis memory the instrument has several memories whi...

  • Page 56

    56 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 further echo curves: up to 10 echo curves can be stored in a ring bufferinthismemorysection.Furtherechocurvesarestoredvia: • pc with pactware/dtm • control system with edd 9.3 asset management functi...

  • Page 57

    57 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 this status message is inactive by default. It can be activated by the user via pactware/dtm or edd. The following table shows the error codes in the status message "failure"andgivesinformationonther...

  • Page 58

    58 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 code text mes- sage cause rectification f261 error in the configuration – error during setup – false signal suppression faulty – error when carrying out a reset – repeat setup – repeat reset f264 ins...

  • Page 59

    59 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 code text mes- sage cause rectification m500 error with the reset delivery status – with the reset to delivery status, the data could not be restored – repeat reset – loadxmlfilewithsensor data into ...

  • Page 60

    60 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 error cause rectification 4 … 20 ma signal not stable – fluctuations of the measured variable – set damping according to the instrument via the display and adjustment module or pactware/ dtm 4 … 20 m...

  • Page 61

    61 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 measurement error with constant level fault description error pattern cause rectification 1. Measured value shows a too low or too high level level time 0 – min./max. Adjustment not correct – adapt m...

  • Page 62

    62 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 fault description error pattern cause rectification 7. Measured value jumps towards 0 % duringfilling level time 0 – amplitude of a multiple echo (vessel top - product surface) is larger than the lev...

  • Page 63

    63 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 fault description error pattern cause rectification 13. Measured value jumps sporadically to- wards 100 % during emptying level time 0 – varying condensation or con- tamination on the antenna – carry...

  • Page 64

    64 9 diagnosis, asset management and service vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 youcanfindtheactualsensorsoftwareaswellasdetailedinfor- mation of the procedure under "www.Vega.Com/downloads" and "software". Youcanfindinformationabouttheinstallationinthedownloadfile. Caution: ins...

  • Page 65: 10  Dismounting

    65 10 dismounting vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 10 dismounting 10.1 dismounting steps warning: before dismounting, be aware of dangerous process conditions such as e.G. Pressure in the vessel or pipeline, high temperatures, cor- rosive or toxic products etc. Take note of ch...

  • Page 66: 11  Supplement

    66 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 11 supplement 11.1 technical data general data 316l corresponds to 1.4404 or 1.4435 materials, wetted parts Ʋ processfitting 316l, hastelloy c22, monell alloy Ʋ process seal on site (instruments with thread: klingersil c-4400 i...

  • Page 67

    67 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 input variable measured variable the measured quantity is the distance between process fittingofthesensorandproductsurface.Thereference plane is the seal surface on the hexagon or the lower sideoftheflange. 3 4 2 1 fig. 52: dat...

  • Page 68

    68 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 hart output values according to hart 7.0 1) Ʋ pv (primary value) distance to the level Ʋ sv (secondary value) level as percentage value Ʋ tv (third value) linearised percentage value Ʋ qv (fourth value) scaled measured value fu...

  • Page 69

    69 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 additional deviation through electromag- netic interference acc. To en 61326 specificationsapplyalsotothecurrentoutput temperature drift - current output ±0.03%/10krelatingtothe16maspanmax.±0.3% deviation on the current output ...

  • Page 70

    70 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 emitted hf power 4) Ʋ average spectral transmission power density -34dbm/mhzeirp Ʋ max. Spectral transmission power density +6dbm/50mhzeirp Ʋ max. Power density in a distance of 1 m ambient conditions ambient, storage and trans...

  • Page 71

    71 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 vibration resistance Ʋ horn antenna 4gat5…200hzaccordingtoen60068-2-6(vibration with resonance) Ʋ parabolic antenna 1gat5…200hzaccordingtoen60068-2-6(vibration with resonance) shock resistance Ʋ horn antenna 100 g, 6 ms accordi...

  • Page 72

    72 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 refluxvalve-unmounted(asoptionwithnon-exversion,includedinthescopeofdeliverywithex version) Ʋ material 316ti Ʋ seal fkm(shsfpm70c3glt),ffkm(kalrez6375) Ʋ for tube diameter 6 mm Ʋ opening pressure 0.5 bar (7.25 psig) Ʋ nominal p...

  • Page 73

    73 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 measured value indication Ʋ number of digits 5 Ʋ sizeofdigits w x h = 7 x 13 mm adjustment elements 4 keys protection rating Ʋ unassembled ip 20 Ʋ mounted into the housing without cover ip 40 materials Ʋ housing abs Ʋ inspectio...

  • Page 74

    74 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 permissible residual ripple - ex-d-ia instrument Ʋ for 18 v b ≤1v eff (16…400hz) load resistor Ʋ calculation (u b - u min )/0.022 a Ʋ example - non-ex instrument with u b = 24 v dc (24v-9.6v)/0.022a=655Ω electrical protective m...

  • Page 75

    75 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 country name of the station geographic latitude geographic longitude hungary penc 47°47'22'' n 19°16'53'' e italy medicina 44°31'14" n 11°38'49" e noto 36°52'34" n 14°59'21" e sardinia 39°29'50" n 09°14'40" e poland krakow- for...

  • Page 76

    76 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 aluminium housing 2 1 ø 86 mm (3.39") ~ 116 mm (4.57") 116 mm (4.57") m20x1,5 m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") m16x1,5 ø 86 mm (3.39") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt fig.55:housingversionsinprotectionip66/ip68(0.2bar)-withintegrat...

  • Page 77

    77 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 stainless steel housing ~ 69 mm (2.72") ø 79 mm (3.11") 117 mm (4.61") m20x1,5/ ½ npt ~ 59 mm (2.32") ø 80 mm (3.15") 112 mm (4.41") m20x1,5/ ½ npt ~ 87 mm (3.43") ø 86 mm (3.39") 120 mm (4.72") m20x1,5/ ½ npt m16x1,5 3 2 1 fig...

  • Page 78

    78 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 vegapuls 62, horn antenna in threaded version mm inch 38 mm (1.50" ) 22 mm (0.87" ) 22 mm (0.87" ) sw 46 mm (1.81") ø2.95" 8.50" 16.93" ø3.74" y x ø75 216 ø95 430 y x x y g1½ / 1½ npt x y 2 1 144 mm (5.67" ) fig.59:vegapuls62,h...

  • Page 79

    79 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 vegapuls62,hornantennainflangeversion x y 2 1 165 mm (6.5") 60 mm (2.36") mm inch ø2.95" 8.50" 16.93" ø3.74" y x ø75 216 ø95 430 y x fig.60:vegapuls62,hornantennainflangeversion 1 standard 2 with temperature adapter up to 250 °...

  • Page 80

    80 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 vegapuls62,hornantennainflangeversion450°c y x inch ø 3.74" 8.50" 11.30" ø 2.95" mm y x ø 75 216 ø 95 287 y x 260 mm (10.24") fig.61:vegapuls62,hornantennainflangeversionwithtemperatureadapterupto450°c.

  • Page 81

    81 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 vegapuls 62, horn antenna and swivelling holder y x ø75 216 ø95 430 y x ø2.95" 8.50" 16.93" ø3.74" mm inch max. 15° (0.59") 146 mm (5.75" ) 20 mm (0.79") 20 mm (0.79") x y x y 1 40 mm (1.58") 2 fig.62:vegapuls62,hornantennaands...

  • Page 82

    82 11 supplement vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 11.4 industrial property rights vega product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.Vega.Com. Only in u.S.A.: further information see patent label at the sensor housing. Vega produ...

  • Page 83: Index

    83 index vegapuls 62 • 4 … 20 ma/hart - two-wire 41718-en-140209 index a adjustment 44, 45 adjustment system 36 agitator 18 application – bulk solid 41 – liquid 37 – standpipe 37 application area 9 c check output signal 59 connecting – electrically 27 – mechanically 13 – to the pc 51 connection – ca...

  • Page 84

    Printing date: vega grieshaber kg am hohenstein 113 77761 schiltach germany 41718-en-140209 all statements concerning scope of delivery, application, practical use and operat- ing conditions of the sensors and processing systems correspond to the information available at the time of printing. Subjec...