Vela 2000-0422 Installation And User Manual - Decoder Installation
12
CineCast Quad Pro Version 2.6 Installation and User Manual
Decoder Installation
Decoder Installation
Electrical Safety Considerations
• Read and understand all instructions before connecting unit to the
voltage supply.
Lire et comprendre toutes les instructions avant de brancher l'unité à la
prise.
GEBRAUCHSANWEISUNG
LESEN
UND
BEGREIFN
,
BEVOR
GERÄT
ANGE
-
SCHLOSSEN
WIRD
.
Leer y comprender todas instrucciones antes de conectar la unidad al
suministro de electricidad.
• Connect unit only to a properly measured supply. Use only the three-
wire cord provided with the unit.
Connecter l'unité seulment à une prise correctement dimensionnée.
Utiliser seulment le cable à trois fils fourni avec l'unité.
GERÄT
NUR
AN
EINE
AUS
REICHEND
DIMENSIONIERTE
STECKEDOSE
UND
NUR
MIT
DEM
MITGELIEFERTEN
3-
ADRIGEN
KABEL
ANSCHLIESSEN
.
Conectar unidad solo a un suministro de electricidad correctamente di-
mensionado. Utilizar solo cable de tres alambres provisto con la unidad.
WARNING!
Shock Hazard – Do Not Open
Choc Hasard – Ne Pas Ouvrir
Verletzungsgefahr – Nicht Öffnen
Peligro de Descarga Electrica – No Abrir
Hazardous electrical voltages may be present in this equipment. Follow
proper safety procedures during installation and at any time the cabinet
is open or removed from the equipment rack.