Ferrari 612 scaglietti Owner's Manual - page 153
152
2
2.120
1
Diffusori fissi per ventilazione parabrezza.
2
Diffusori fissi per ventilazione cristalli laterali.
3
Diffusori anteriori centrali, laterali e posteriori
orientabili.
4
Diffusori per ventilazione ai piedi.
5
Sensore irraggiamento solare.
6
Sensore temperatura esterna.
7
Sensore temperatura interna abitacolo.
8
Comandi riscaldamento e aerazione/climatizzazio-
ne.
9
Filtro antipolline
La vettura è equipaggiata con un climatizzatore auto-
matico bizonale.
Quest’ultimo ha la peculiarità di regolare la tempera-
tura, la distribuzione e la portata dell’aria nell’abitaco-
lo su due zone: lato guidatore e lato passeggero.
1
Fixed air vents for windscreen.
2
Fixed air vents for side windows.
3
Adjustable front central, lateral and rear air vents.
4
Air vents for foot area.
5
Sun radiation sensor.
6
Outside temperature sensor.
7
Passenger compartment temperature sensor.
8
Heating and ventilation/air conditioning controls.
9
Pollen filter
The vehicle is equipped with an automatic dual-zone
air conditioner/heater.
This latter is special in that it adjusts the air tempera-
ture, distribution and flow in the vehicle’s passenger
compartment, in two separate zones: driver’s side and
passenger side.
1
Difusores fijos para ventilación del parabrisas.
2
Difusores fijos para ventilación de las ventanillas
laterales.
3
Difusores delanteros centrales, laterales y traseros
orientables.
4
Difusores para ventilación en los pies.
5
Sensor de radiación solar.
6
Sensor de temperatura exterior.
7
Sensor de temperatura interna del habitáculo.
8
Mandos de calefacción y aireación / climatización.
9
Filtro antipolen
El automóvil dispone de un climatizador automático
dual.
Este último tiene la peculiaridad de regular la tempe-
ratura, la distribución y el caudal del aire en dos zonas
en el habitáculo: lado conductor y lado acompañante.