Fbt MXA 3120 Instructions For Use Manual - page 27
F
D
UTILISATION
GEBRAÜCH
6.1 MISE EN MARCHE
Avantd’allumerl’appareil,s’assurerquetouslesbranchements
nécessaires à l’installation ont bien été effectués de même
que les configurations de fonctionnement. Placer l’interrupteur
d’alimentation
pOwER(7)enpositionON.Sinécessaire,régler
levolumed’écouteparl’intermédiaireducontrôle(
6)etajusterle
niveaudessourcesaudiopourobtenirlabonneégalisationdes
signauxparl’intermédiairedescontrôlesdevolume(
1),(2),(3),
(
4)et(5).
6.2 CONTRôLE DE VOLUME pRINCIpAL
Lecontrôledevolumeprincipal(
6)règlelevolumegénéraldu
signaldesortie,dérivantdumixagedesdifférentssignauxd’entrée.
Pourobtenirensortieunsignalsansdistorsion,ilestconseilléde
contrôlerquelevoyantrouge(0dB)del’indicateurduniveaude
sortie(
8)nes’allumepasou,toutauplus,quecelan’aitlieuque
detempsàautre;autrement,ilfaudradiminuerleniveaudesortie
enactionnantlacommande(
6).Lapuissancedesortienominale
estsignaléeparl’allumageduvoyantlumineuxrouge(0dB).
6.3 CORRECTION ACOUSTIQUE
Les contrôles
bASS et TREbLE (5) permettent de modifier la
tonalité du signal de sortie dérivant du mixage des différents
signauxd’entrée.
•
Contrôle tonalité basses (bASS)
Lacommande
bASSrèglelesprestationsdel’amplificateurpour
lesbassesfréquences.Lapositionmédiane“0”fournituneréponse
detypelinéaire;pouravoiruneexaltationdesfréquencesbasses,
tourner le bouton en sens horaire. En utilisant des diffuseurs à
pavillonilestconséilléd’atténuerlesfréquencesbassesàl’aide
delacommandeBASS;unniveauexcessifdesbassesfréquences
pourraitendommagerlamembranedudiffuseur.
•
Contrôle tonalité aigues (TREbLE)
Le contrôle
TREbLE règle les prestations acoustiques de
l’amplificateurpourleshautesfréquences.Lapositionmédiane“0”
fournituneréponsedetypelinéaire;pouravoiruneexaltationdes
fréquenceshautes,tournerleboutonensenshoraire.L’atténuation
destonalitésaiguëspermetderéduireunniveaudebruitexcessif
etd’adoucirlessonsparticulièrementchuintant.
6 .4 LECTEUR DE SD CARD/USb (OpTION)
L’appareilestéquipéd’unlogementpourl’insertiond’unmodule
optionnelquipermetdeliredessupportsexternestelsquedes
cartesSDetdesunitésdestockageUSB.Lemoduleestfourni
avecunetélécommandepourlecontrôleàdistance.
6.1 EINSCHALTEN
VorEinschaltendesGerätsmusssichergestelltwerden,dassalle
fürdiekompletteInstallationderAnlageerforderlichenAnschlüsse
hergestelltunddieBetriebseinstellungenvorgenommenwurden.
DenNetzschalter
pOwER(7)aufONschalten.Fallserforderlich,
die Lautstärkestufe mit Hilfe der Kontrolle (
6) einstellen und die
FeineinstellungderStufenderTonquellenzumZweckeinesrichtigen
AusgleichsderSignalevornehmen(
1),(2),(3),(4)und(5).
6.2 STEUERUNG DER HAUpTLAUTSTäRKE
DieHauptkontrollederLautstärke(
6)reguliertdieGesamtstufe
desAusgangssignals,dasausderMischungderverschiedenen
Eingangssignalestammt.UmeinAusgabesignalohneVerzerrung
zu erhalten, wird empfohlen, zu überprüfen, ob sich auf dem
Ausgangspegelanzeiger(
8)nichtdieroteKontrollampeeinschaltet
(0dB)oderobdiesinunregelmäßigenAbständengeschieht;wenn
nicht,istesnotwendig,denAusgabepegeldurchBetätigungder
Steuerung (
6) herabzusetzen. Die Ausgangsnennleistung wird
durchdasEinschaltendieroteKontrollampe(0dB)angezeigt.
6.3 TONKORREKTUR
Die Kontrollen
bASS und TREbLE (5) ändern den Ton des
Ausgang-signals, das aus der Mischung der verschiedenen
Eingangssignalestammt.
•
Tiefenkontrolle (bASS)
Die
bASS-Steuerung reguliert die Tonleistung des Verstärkers
bei niedriger Frequenz. Die zentrale Position “0” gibt eine
lineare Antwort; für eineVerstärkung der Niederfrequenzen den
DrehknopfimUhrzeigersinndrehen.BeiBenutzungtrichterförmiger
Lautsprecheristesangebracht,dieniedrigenFrequenzenmitder
BASS-Steuerungzudämpfen;übertriebenniedrigeFrequenzen
könntendieMembrandesLautsprechersbeschädigen.
•
Kontrolle hohe töne (TREbLE)
Die
TREbLE-SteuerungreguliertdieTonabgabedesVerstärkers
bei hoher Frequenz. Die zentrale Position “0” gibt eine lineare
Antwort; für eine Verstärkung der hohen Frequenzen den
Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen; für eine Dämpfung der
hohenFrequenzendenKnopfgegendenUhrzeigersinndrehen.
DieAbschwächungvonHochtönenistfürdieMinimierungeines
zu hohen Nebengeräuschpegels hilfreich sowie auch für die
AbschwächungvonzustarkpfeifendenTönen.
6 .4 SD CARD/USb–LESER (OpTIONAL)
DasGerätbesitzteinFachfürdenEinsatzeinesoptionalenModuls,
dasdasLesenvonexternenDatenträgernwieSD-KarteundUSB-
Speichereinheitenmöglichmacht.ZudemModulwirdaucheine
Fernbedienungmitgeliefert.