La Marzocco strada ep Operating Manual - page 8
EN
8
3. Installation
LA FIGURA AFFIANCO DESCRIVE COME
COLLEGARE OGNI FILO ALLA SPINA.
RISPETTARE ANCHE LE NORME FEDERALI,
STATALI O LOCALI VIGENTI.
MODELLO/SERIE GRUPPO
V/Hz
POTENZA
NOMINALE
(W)
INPUT
NOMINALE
(A)
POTENZA
CALDAIA
CAFFE’
POTENZA
CALDAIA
VAPORE
POTENZA
TOTALE
DIMENSIONE CAVO
ALIMENTAZIONE
ELETTRICA (mm²)
STRADA EP
2GR
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
4600
20-22
1600
3000
4600
12
PER DETTAGLI
3GR
6400
2400
4000
6400
VEDERE I
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
ATTENZIONE
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
23
25-29
16
30,5
THE DETAILS ON THE LEFT DESCRIBE
HOW TO CONNECT EACH WIRE TO THE PLUG.
RESPECT ALSO THE LOCAL SAFETY
REGULATIONS.
MODEL/SERIES
GROUP
V/Hz
RATED
POWER
(W)
RATED
INPUT
(A)
COFFEE
BOILER
WATTAGE
STEAM
BOILER
WATTAGE
TOTAL
WATTAGE
POWER CORD
SIZE (mm²)
STRADA EP
2GR
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
4600
20-22
1600
3000
4600
12
SEE ELECTRICAL
3GR
6400
2400
4000
6400
CONNECTIONS
FOR DETAILS
WARNING
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
23
25-29
16
30,5
1 X BLU (NEUTRO)
1 X MARRONE (FASE)
1 X GIALLO & VERDE (TERRA)
CAVO ALIMENTAZIONE ELETTRICA:
5 X FILI
380V
1 X MARRONE (FASE)
1 X GRIGIO (FASE)
1 X NERO (FASE)
1 X BLU (NEUTRO)
1 X GIALLO & VERDE (TERRA)
3 X FILI
220V
POWER CORD:
1 X BLUE (NEUTRAL)
1 X BROWN (PHASE)
1 X YELLOW & GREEN (GROUND)
5 X WIRES
380V
1 X BROWN (PHASE)
1 X GRAY (PHASE)
1 X BLACK (PHASE)
1 X BLUE (NEUTRAL)
1 X YELLOW & GREEN (GROUND)
3 X WIRES
220V
WARNING
THE MACHINE IS INTENDED TO BE PERMANENTLY
CONNECTED TO FIXED WIRING, AND IT IS ADVISABLE
THAT A RESIDUAL CURRENT DEVICE (RCD) WITH A RATED
RESIDUAL OPERATING CURRENT NOT EXCEEDING 30 mA
IS INSTALLED.
WARNING
THE COFFEE BOILER AND STEAM BOILER CONTAIN
WATER AT ELEVATED TEMPERATURE. WATER TEMPERA-
TURE OVER 125°F / 52°C CAN CAUSE SEVERE BURNS
INSTANTLY OR DEATH FROM SCALDING (COFFEE BOILER
207°F/97°C-STEAM BOILER 256°F /124°C)
140 mm
5,5 in.
HERE THE POSITION
OF THE DRAIN TUBE
425 mm
16,7 in.
280 mm
11 in.
130 mm
5,1 in.
55 mm
2,1 in.
210 mm
4 in.
FROM ∅100 TO ∅120 mm
FROM ∅4 in. TO ∅4,7 in.
HERE THE POSITION WHERE WE SUGGEST
TO MAKE THE HOLE ON THE TABLE
HERE THE POSITION OF THE POWER CORD
AND WATER INLET HOSES
Fig. 2 -
Installation on the counter