2LS Tools Vega Original Instructions Manual - page 227
Română | 227
2 609 140 906 • 16.2.12
Adunarea valorilor măsurate
Pentru a aduna valori măsurate, efectuaţi mai întâi
o măsurare oarecare sau selectaţi o valoare
înregistrată din lista valorilor măsurate. Apăsaţi
apoi tasta plus 11. Pentru confirmare, pe display va
apărea „+“. Efectuaţi apoi o a doua măsurare sau
selectaţi altă valoare înregistrată din lista valorilor
măsurate.
Pentru aflarea sumei celor două
măsurări apăsaţi tasta de rezultate
6. Calculul va fi afișat pe rândul
valorilor măsurate a, suma va
apărea pe rândul de rezultate c.
După calcularea sumei, la acest
rezultat se pot adăuga și alte valori
măsurate sau valori înregistrate din lista valorilor
măsurate, dacă înainte de măsurare se apasă tasta
plus 11. Adunarea se încheie prin apăsarea tastei
de rezultate 6.
Indicaţii pentru adunare:
– Lungimile, suprafeţele și volumele nu pot fi
adunate între ele. Dacă de ex. se adună o
lungime cu o suprafaţă, la apăsarea tastei de
rezultate 6 pe display va apărea pentru scurt
timp mesajul „ERROR“. După aceasta aparatul
de măsură comută în funcţia de măsurare activă
înainte de apăsarea tastei.
– Se adună de fiecare dată rezultatul unei singure
măsurători (de ex. volumul), iar la măsurările
continue, valoarea măsurată afișată pe rândul de
rezultate c. Nu este posibilă adunarea valorilor
măsurate individuale de pe rândurile valorilor
măsurate a.
Scăderea valorii măsurate
Pentru scăderea valorilor măsurate
apăsaţi tasta minus 5, pe display
apare pentru confirmare „–“. În
continuare se procedează analog
secţiunii „Adunarea valorilor
măsurate“.
Instrucţiuni de lucru
Indicaţii de ordin general
Lentila receptoare 17 și orificiul de ieșire a radiaţiei
laser 16 nu trebuie să fie acoperite în timpul
măsurării.
Nu este permisă deplasarea aparatului de măsură
în timpul măsurării (cu excepţia funcţiilor de
măsurare continuă și de măsurare a înclinărilor). De
aceea, așezaţi aparatul de măsură pe o suprafaţă
de contact sau de sprijin cât mai stabilă.
Influenţe asupra domeniului de măsurare
Domeniul de măsurare depinde de condiţiile de
luminozitate și de particularităţile de reflexie ale
suprafeţei ţintă. Pentru o mai bună vizibilitate a
razei laser în timpul lucrului în mediul exterior și în
caz de radiaţii solare puternice, folosiţi ochelari
optici pentru laser și un panou de vizare laser sau
umbriţi suprafaţa ţintă.
Influenţe asupra rezultatului măsurării
Din cauza fenomenelor fizice, nu este exclus ca la
măsurarea pe diferite suprafeţe să se ajungă la
măsurători eronate. Printre acestea enumerăm:
– suprafeţele transparente (de ex. sticla, apa),
– suprafeţele tip oglindă (de ex. metal lustruit,
sticlă),
– suprafeţele poroase (de ex. materialele de
izolaţie),
– suprafeţele structurate (de ex. tencuiala
rugoasă, piatra naturală).
Eventual folosiţi pe astfel de suprafeţe un panou de
vizare laser.
În afară de acestea, măsurătorile eronate sunt
posibile și pe suprafeţe ţintă vizate oblic.
Deasemeni straturile de aer cu temperaturi diferite
sau reflexii recepţionate indirect pot influenţa
rezultatele măsurării.
Verificarea preciziei și calibrarea măsurării
înclinărilor (vezi figura H)
Verificaţi regulat precizia de măsurare a înclinărilor.
Aceasat se face printr-o măsurare inversă. Așezaţi
în acest scop aparatul de măsură pe o masă și
măsuraţi înclinarea. Rotiţi aparatul de măsură cu
180° și măsuraţi din nou înclinarea. Diferenţa dintre
valorile afișate trebuie să fie de maximum 0,3°.
În cazul unor abateri mai mari trebuie să recalibraţi
aparatul de măsură. În acest scop ţineţi apăsată
tasta pentru măsurarea înclinărilor 3. Urmaţi
instrucţiunile de pe display.
Verificarea preciziei de măsurare a distanţelor
Puteţi verifica după cum urmează precizia de
măsurare a distanţelor:
– Alegeţi un tronson de măsurare care nu se
modifică o perioadă mai lungă de timp, având o
lungime de aproximativ 1 până la 10 m, per care
o cunoașteţi cu exactitate (de exemplu lăţimea
camerei, golul de ușă). Tronsonul de măsurare
trebuie să se afle în mediu interior, suprafaţa
ţintă a măsurătorii trebuie să fie netedă și să aibă
o bună reflexie.
– Măsuraţi tronsonul de 10 ori la rând.
Abaterea măsurătorilor individuale de la valoarea
medie poate fi de maximum
±2 mm. Înregistraţi
aceste măsurători pentru ca ulterior să puteţi
compara precizia acestora.
OBJ_BUCH-1618-001.book Page 227 Thursday, February 16, 2012 2:01 PM