2LS Tools Vega Original Instructions Manual - page 330

330 |

ﯽﺳﺭﺎﻓ

2 609 140 906 • 16.2.12

 ﻥﻭﺪﺑ ﺎﯾ ﯽﻤﺴﺟ ﻭ ﯽﺣﻭﺭ یﺎﻬﯿﺘﺳﺎﮐ یﺍﺭﺍﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﻭ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ  

◀

ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﳕ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻨﺷﺁ ﺎﯾ ﻪﺑﺮﲡ

ﺵﻭﺭ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﺎﯾ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻥﻭﺪﺑ ژﺭﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺒﻧ ،ﺪﻧﺮﺑ ﺭﺎﮑﺑ

ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ .ﺪﻨﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺩﺮﻓ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ یﺮﺑﺭﺎﮐ

.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﻭ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺮﻄﺧ

ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ

،ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،ﻝﻮﻃ ،ﺖﻓﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺖﻬﺟ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻢﺠﺣ ﻭ ﺢﻄﺳ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻬﺟ ﺰﯿﻧ ﻭ ﺐﯿﺷ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻧﻭﺮﯿﺑ ﻭ ﯽﻧﻭﺭﺩ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ

.ﺖﺳﺍ

ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

ﯽﻟﺎﺘﯿﺠﯾﺩ یﺭﺰﯿﻟ ﺮﺘﻣ

VEGA

ﯽﻨﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ

3 601 K72 3..

ﺖﻓﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ

0,05 – 80 m 

A)

(ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻉﻮﻧ ﻦﯾﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ) یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺖﻗﺩ

±

1,5 mm 

B)

(یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﺶﯾﺎﳕ ﺪﺣﺍﻭ ﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐ

0,1 mm

ﺢﻄﺳ ﻭ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ ﺭﻮﻄﺑ ﺖﻓﺎﺴﻣ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ

–60° – +60°

ﺐﯿﺷ یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ

0° – 360° (4 x 90°)

C)

(ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻉﻮﻧ ﻦﯾﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ) یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺖﻗﺩ

±

 0,2 

D)

(یﺮﯿﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﺶﯾﺎﳕ ﺪﺣﺍﻭ ﻦﯾﺮﺘﮑﭼﻮﮐ

0,1°

ﯽﻣﻮﻤﻋ

یﺭﺎﮐ یﺎﻣﺩ

–10 °C ... +50 °C 

E)

ﺭﺎﺒﻧﺍ ﺭﺩ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ یﺎﻣﺩ

–20 °C ... +50 °C

ژﺭﺎﺷ یﺍﺮﺑ ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ

+5 °C ... +40 °C

ﺍﻮﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ

90 %

ﺭﺰﯿﻟ ﺱﻼﮐ

2

ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

635 nm, < 1 mW

(ﺩﺍﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ

25 °C

یﺎﻣﺩ ﺭﺩ) ﺭﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ ﺮﻄﻗ 

یﺮﺘﻣ

10

 ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ 

– 

یﺮﺘﻣ

80

 ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ 

–

6 mm

48 mm

ﻪﻧﺪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺭﺰﯿﻟ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺖﻗﺩ 

یﺩﻮﻤﻋ

– 

ﯽﻘﻓﺍ

–

± 

2 mm/m 

F)

± 

10 mm/m 

F)