2LS Tools Vega Original Instructions Manual - page 38
38 | Français
2 609 140 906 • 16.2.12
L’appareil de mesure surveille la fonc-
tion correcte lors de chaque mesure.
Au cas où un défaut serait constaté,
seul le symbole ci-contre clignote sur
l’afficheur. Dans un tel cas, ou quand
les remèdes mentionnés ci-haut ne
permettent pas d’éliminer le défaut, s’adresser au dé-
taillant pour faire appel au service après-vente 2LS.
Entretien et Service
Après-Vente
Nettoyage et entretien
Ne transportez et rangez l’appareil de mesure que
dans son étui de protection fourni avec l’appareil.
Maintenez l’appareil de mesure propre.
N’immergez jamais l’appareil de mesure dans l’eau ou
dans d’autres liquides.
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et humi-
de. N’utilisez pas de détergents ou de solvants.
Traitez notamment la cellule de réception 17 avec le
même soin avec lequel il faut traiter les lunettes ou la
lentille d’un appareil photo.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et
au contrôle de l’appareil de mesure, celui-ci devait
avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à
une station de service après-vente agréée.
Ne démontez pas l’appareil de mesure vous-même.
Pour toute demande de renseignement ou commande
de pièces de rechange, précisez-nous impérative-
ment le numéro d’article à dix chiffres de l’appareil de
mesure indiqué sur la plaque signalétique.
Au cas où l’appareil devrait être réparé, l’envoyer dans
son étui de protection 23.
Elimination des déchets
Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires
et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie
de recyclage appropriée.
Ne pas jeter votre appareil de mesure avec les ordu-
res ménagères !
Seulement pour les pays de l’Union
Européenne :
Conformément à la directive euro-
péenne 2002/96/CE, les appareils de
mesure dont on ne peut plus se servir,
et conformément à la directive euro-
péenne 2006/66/CE, les accus/piles
usés ou défectueux doivent être isolés
et suivre une voie de recyclage appropriée.
Les piles rechargeables/piles dont on ne peut plus se
servir peuvent être déposées directement auprès de :
Topcon Europe Positioning B.V.
Essebaan 11
2908 LJ - Capelle a/d IJssel
The Netherlands
Batteries/piles :
f Il ne faut retirer les accus intégrés que pour
les éliminer. Ouvrir la coque du carter peut détrui-
re l’appareil de mesure.
Déchargez complètement l’accu. Desserrez toutes les
vis du carter et ouvrez la coque du carter. Débranchez
les connexions sur l’accu et retirez ce dernier.
Ne jetez pas les accus/piles avec
les ordures ménagères, ni dans
les flammes ou l’eau. Les accus/
piles doivent être collectés, recy-
clés ou éliminés, si possible dé-
chargés, en conformité avec les
réglementations en vigueur se
rapportant à l’environnement.
Sous réserve de modifications.
Résultat de mesure invraisemblable
La surface cible ne réfléchit
pas précisément (par ex. eau,
verre).
Couvrez la surface ci-
ble
La sortie du faisceau laser 16
ou la cellule de réception 17
est couverte.
Dégagez la sortie du
faisceau laser 16 ou la
cellule de réception
17
Le mauvais niveau de réfé-
rence a été réglé
Choisissez le niveau
de référence appro-
prié pour la mesure
Obstacle dans le tracé du
faisceau laser
Le point laser doit re-
poser complètement
sur la surface cible.
L’affichage reste inchangé ou l’appareil de me-
sure réagit de manière imprévue à une pres-
sion sur une touche
Erreur de logiciel
Appuyez simultané-
ment sur la touche
Mesurer 2 et la touche
remise à zéro de la
mémoire / la touche
Marche/Arrêt 8 pour
remettre à zéro le logi-
ciel.
Cause
Remède
OBJ_BUCH-1618-001.book Page 38 Thursday, February 16, 2012 2:01 PM