Ectaco Partner EP-X8 Manual - page 10
Traveling
Podróż
10
E: What time do we land?
- When do we get into ..?
- When do we get to ..?
- What time is landing?
- When do we arrive in ..?
P: O której lądujemy?
- Ile jeszcze do lądowania?
- Kiedy wylądujemy?
E: How can I get to ..?
- What train should I take to ..?
P: Jak mogę się dostać do ..?
- Jak dostanę się do ..?
- Jak mam dojechać do ..?
E: Do I have to change trains?
- Do I have to switch trains?
- Is it necessary to change trains?
- Do I make a change?
- Do I need to board another train?
- Where should I change trains?
P: Czy muszę się przesiąść?
- Czy trzeba się przesiąść?
- Czy będę miał przesiadkę?
E: Which platform does the train depart from?
- Which platform does the train leave from?
- Where does the train leave from?
- Where does the train depart from?
- Which is the departure platform?
P: Z którego peronu odjeżdża ten pociąg?
- Skąd odjeżdża ten pociąg?
E: When does the next train depart?
- What time does the next train leave?
P: O której odjeżdża najbliższy pociąg?
- Ile zostało do odjazdu najbliższego pociągu?
- O której odjeżdża następny pociąg?
E: When is the first train for ..?
- When is the earliest train for ..?
- How early does the first train leave?
- How early does the first train depart?
- What time does the first train depart?
- What time does the first train leave?
P: O której odjeżdża pierwszy pociąg do ..?
- Kiedy odjeżdża pierwszy pociąg do ..?
E: When is the last train?
- What time does the last train depart?
- When is the latest I can leave?
P: O której odjeżdża ostatni pociąg?
- Kiedy rusza ostatni pociąg?
- Za ile odjeżdża ostatni pociąg?
E: Does the train stop at ..?
- Is there a stop at ..?
- Do we stop at ..?
- Will we be stopping at ..?
- Does the train make a stop at ..?
P: Czy pociąg zatrzymuje się w ..?
- Czy pociąg staje w ..?
- Czy ten pociąg będzie stał w ..?
E: How long does it take to get there?
- How long will it take to get there?
- How soon will we arrive there?
- How soon will we get there?
- When do we get there?
- How long is the ride?
P: Jak długo trwa podróż?
- Jak długo się jedzie?
E: Is this train an express or a local?
- Is this a local or an express train?
- Does the train stop at every station?
P: Czy to ekspres czy pociąg osobowy?
- Jaki to pociąg: ekspres czy osobowy?
- Czy ten pociąg zatrzymuje się na każdej stacji?
E: Is this train number ..?
- What train is this?
P: Czy to pociąg numer ..?
- Czy numer tego pociągu to ..?
- Czy ten pociąg ma numer ..?
E: Where is car number ..?
- I need car number ...
P: Gdzie jest wagon numer ..?
- Czy ten wagon ma numer ..?
- Czy to wagon numer ..?
E: When does the train leave?
- When does the train depart?
- Is the train leaving soon?
P: O której odjeżdża ten pociąg?
- O której odjazd?
- Kiedy rusza ten pociąg?
E: Is this spot free?
- Is this spot taken?
- Is this spot occupied?
- Is this seat occupied?
P: Czy to miejsce jest wolne?
- Czy mogę tu usiąść?
- Czy w tym przedziale są wolne miejsca?