Ectaco Partner EP-X8 Manual - page 9
Traveling
Podróż
9
E: What time does the plane leave?
- What is take-off time?
P: O której jest wylot?
- O której startujemy?
- Kiedy start?
E: What is the gate number?
- Which gate for the flight to ..?
- What gate does this flight leave from?
- Which gate does this flight leave from?
- What is the number of the gate?
P: Jaki jest numer bramy?
- Proszę mi powiedzieć, do której bramy mam podejść.
- Gdzie jest brama, do której mam podejść?
E: Where does the shuttle bus stop?
P: Gdzie zatrzymuje się autobus wahadłowy?
E: Where is this seat?
- Please direct me to this seat.
- Could you show me where to sit?
P: Gdzie jest to miejsce?
- Proszę wskazać mi moje miejsce.
- Gdzie jest miejsce numer ..?
E: Could I change seats with you?
- Can we switch seats?
- Would you mind trading places?
P: Czy mogę się z panem zamienić na miejsca?
- Czy zgodziłby się Pan zamienić ze mną miejscem?
E: Would you please get me a blanket?
- Can I have a cover?
- Can I have a blanket?
P: Czy mogę prosić o koc?
- Poproszę koc.
- Może mi Pan dać koc?
- Bardzo proszę o koc.
E: I'd like a pillow, please.
- Can I have a pillow?
- Can I get a pillow?
P: Czy mogę prosić o poduszkę?
- Poproszę poduszkę.
- Może mi Pan dać poduszkę?
- Bardzo proszę o poduszkę.
E: Can I have another drink?
- May I have another drink?
- I'd like another drink, please.
- I'd like something else to drink.
P: Mogę prosić o jeszcze coś do picia?
- Chciałbym jeszcze jednego drinka.
- Czy mogę dostać jeszcze jednego drinka?
- Czy dostanę coś jeszcze do picia?
- Czy mogę dostać coś do picia?
E: Tea, please.
- I'd like a cup of tea, please.
P: Proszę o herbatę.
- Czy mogę prosić o herbatę?
- Proszę mi podać herbatę.
- Herbatę, proszę.
E: Please don't smoke here.
- Smoking is not allowed here.
- Smoking is not permitted here.
- Smoking on board is not permitted.
- Smoking on board is not allowed.
- This is a no-smoking flight.
P: Tu nie wolno palić.
- Proszę nie palić.
- Palenie jest tu wzbronione.
- Tu nie można palić.
- Tu się nie pali.
- To lot dla niepalących.
E: How long will we stop here?
- How long is the lay-over?
P: Jak długo potrwa postój?
- Jak długo tu postoimy?
- Ile będziemy tu stać?
- Jak długi jest ten postój?
E: I feel ill.
P: Źle się czuję.
- Jest mi niedobrze.
- Niedobrze mi.
- Czuję się niedobrze.
- Robi mi się niedobrze.
E: May I recline my seat?
- Do you mind if I put my seat back?
P: Czy mogę opuścić oparcie fotela?
E: Do they sell duty-free goods on board?
- Is there duty-free on board?
P: Czy w samolocie prowadzona jest sprzedaż
artykułów bezcłowych?
- Czy sprzedajecie artykuły bezcłowe na pokładzie?
E: My earphones don't work.
- My headphones don't work.
- I can't hear anything.
- My earphones are defective.
P: Moje słuchawki są popsute.
- Te słuchawki są zepsute.
- Nic nie słyszę w tych słuchawkach.
E: May I smoke now?
- Can I light my cigarette yet?
P: Czy mogę zapalić?
- Czy wolno zapalić?
- Czy palenie jest dozwolone?