Ectaco Partner EP-X8 Manual - page 26
Restaurant
Restauracja
26
E: Do you serve vegetarian food?
- Do you have any vegetarian dishes?
- Do you serve any vegetarian dishes?
- Are there any vegetarian dishes on the menu?
- Do you have any dishes without meat?
- Do you have any dishes without fish?
- What do you have that's vegetarian?
P: Czy mają Państwo dania wegetariańskie?
- Czy podajecie dania wegetariańskie?
- Czy w menu są jakieś dania wegetariańskie?
- Czy są dania bezmięsne?
- Czy są dania jarskie?
E: Do you have any low-fat entrees?
- Do you have any low-fat dishes?
- Are there any low-fat dishes on the menu?
P: Czy mają Państwo dania dietetyczne?
- Czy mają Państwo dania o niskiej zawartości tłuszczu?
- Czy są dania o niskiej zawartości tłuszczu?
E: What is cheap and filling?
- I'd like something filling and not expensive.
P: Chciałbym coś pożywnego i niedrogiego.
E: I'll have this.
- I'll order this dish.
- I'll order this entree.
- I'd like this.
- Bring me this, please.
P: Proszę to.
- Proszę to danie.
- Proszę tę zakąskę.
- Proszę mi przynieść to.
E: The specialty of the house, please.
- What is this restaurant known for?
- The house specialty, please.
- What's considered your best dish?
P: Specjalność zakładu, proszę.
- Z czego jest znana ta restauracja?
- Jakie danie jest tutaj najlepsze?
E: The same for me, please.
- I will have the same.
- I'll have the same thing.
P: Dla mnie to samo.
E: I want to eat the best local food.
- I want to have the best local food.
- I'd like to eat the best local food.
- I'd like to have the best local food.
- I'd prefer eating local dishes.
- I'd like to eat local cuisine.
- What do you have that's typical of the area?
- What do the locals eat?
P: Chciałbym spróbować najlepszego lokalnego
dania.
- Najlepsze lokalne danie, proszę.
- Wolę lokalną kuchnię.
- Proszę mi polecić jakieś lokalne danie.
- Co się tutaj jada?
E: I would like a continental breakfast.
- A continental breakfast, please.
P: Chciałbym kontynentalne śniadanie.
- Proszę kontynentalne śniadanie.
E: I only want a snack.
- I just want an appetizer.
- I'll just have something light.
P: Chciałbym tylko małą przekąskę.
- Tylko coś na ząb.
- Coś niedużego.
- Coś małego.
E: What kind of soup are you serving today?
- What is the soup of the day?
- What kinds of soup do you have today?
- What are the choices for soup?
P: Jakie macie zupy?
- Jaka jest zupa dnia?
- Jakie podajecie zupy?
E: I'll start with an appetizer.
P: Zacznę od zakąski.
E: I'd like to order dessert.
- What is on the dessert menu?
- I just want a dessert.
P: Chciałbym zamówić deser.
- Mogę prosić o kartę deserów?
- Chciałbym tylko deser.
E: I would like a Big Mac, please.
- One Big Mac, please.
- A Big Mac, please.
- I'll have a Big Mac.
P: Proszę jednego Big Maka.
- Jeden Big Mac, proszę.
- Proszę Big Maka.
- Dla mnie Big Mac.
E: I'll just have a ham sandwich.
- A ham sandwich, please.
- I'd like a sandwich with ham.
P: Proszę kanapkę z szynką.
- Kanapkę z szynką, proszę.
- Dla mnie kanapkę z szynką.
E: Two hamburgers to go, please.
P: Dwa hamburgery na wynos, proszę.
E: I'll have a T-bone steak with fried potatoes.
- I'll have a steak with home fries.
- A T-bone steak with fried potatoes, please.
P: Proszę stek ze smażonymi ziemniakami.
- Stek i smażone ziemniaki, proszę.
- Chciałbym stek ze smażonymi ziemniakami.
E: Medium rare, please.
P: Średnio wysmażony, proszę.