Ectaco Partner EP-X8 Manual - page 32
Shopping
Zakupy
32
E: Please show me another one.
- Can you show me something else?
- Can you show me anything else?
P: Proszę mi pokazać coś innego.
- Czy mogę zobaczyć coś innego?
E: What material is it made of?
- What kind of material is this?
- What is this made of?
- What is it made of?
- What is it made from?
P: Co to za materiał?
- Z jakiego to jest materiału?
- Z czego to jest zrobione?
E: I will come back later.
- I'll stop by a little later.
- I'll stop by a bit later.
- I'll return later.
- I'll be back in a while.
P: Wrócę później.
- Wrócę za jakiś czas.
E: I'd like to try it on.
- May I try this on for size?
- May I try it on for size?
- I'd like to try this on.
- I'd like to see if it fits.
- I want to see how it looks on me.
P: Chciałbym to przymierzyć.
- Czy mogę przymierzyć?
E: Where is the fitting room?
- Would you please show me the fitting room?
- Would you please show me the dressing room?
- Where is the dressing room?
- Where is the changing room?
- Where could I try it on?
P: Gdzie jest przymierzalnia?
- Mają Państwo przymierzalnię?
- Przepraszam, nie umiem znaleźć przymierzalni.
- Przepraszam, nie potrafię znaleźć przymierzalni.
- Gdzie mogę to przymierzyć?
E: I'm a size ...
P: Mój rozmiar to ...
- Noszę ...
E: What size is it?
- What size is this?
P: Jaki to rozmiar?
- Co to za rozmiar?
- Jakiego to jest rozmiaru?
E: Do you have a bigger one?
- Is it available in a bigger size?
- I'd like it one size bigger.
- I'd like it a size bigger.
- Do you stock a bigger one?
- Do you have anything larger?
- Do you have anything bigger?
- Do you have a bigger size?
P: Czy dostanę większy rozmiar?
- Potrzebuję większego.
- Czy mają Państwo większy rozmiar?
- Czy jest większy rozmiar?
- Czy znajdę coś większego?
E: Do you have a smaller one?
- Is it available in a smaller size?
- I'd like it one size smaller.
- I'd like it a size smaller.
- Do you stock a smaller one?
- Do you have anything smaller?
P: Czy dostanę mniejszy rozmiar?
- Potrzebuję mniejszego.
- Czy mają Państwo mniejszy rozmiar?
- Czy jest mniejszy rozmiar?
- Czy znajdę coś mniejszego?
E: It's too tight here.
- It's too small for me here.
- It doesn't fit here.
P: Jest za ciasne.
- Nie pasuje.
E: It fits.
- It's fine.
- It fits well.
P: Pasuje.
- Dobrze leży.
E: I'd like a custom-made suit.
- I'd like to have a suit made.
- I'd like to have a suit made to order.
- I'd like to have a suit custom made.
- I'd like a tailored suit.
- I'd like a made-to-order suit.
- I need a tailored suit.
- I need a custom-made suit.
P: Chciałbym ubranie na miarę.
- Chciałbym zamówić ubranie.
- Chciałbym zamówić garnitur na miarę.
- Chciałbym zamówić uszycie garnituru.
E: Will you take my measurements?
- Could you tell me what size I am?
- Can you measure me?
P: Weźmie Pan miarę?