Ectaco Partner EP-X8 Manual - page 22
Hotel
Hotel
22
E: Do your rooms have cable TV?
- Is there cable TV in your rooms?
- Is cable TV available?
P: Czy w pokojach jest telewizja kablowa?
- Macie kablówkę?
- Czy w hotelu jest telewizja kablowa?
E: Please bring me some hot water.
- I'd like some hot water, please.
- Can I have some hot water please?
P: Proszę o trochę gorącej wody.
- Czy mogę dostać gorącej wody?
E: Would you give me another blanket?
- I'd like another blanket, please.
- Can I have another blanket?
P: Czy mogę dostać jeszcze jeden koc?
- Czy mogę dostać dodatkowy koc?
- Mogę prosić o jeszcze jeden koc?
- Proszę mi dać jeszcze jeden koc.
E: Please tell me how to get an outside line
- What should I dial to call outside the hotel?
- What should I dial for an outside line?
P: W jaki sposób mogę dzwonić na miasto?
- Co mam wykręcić, żeby zadzwonić na miasto?
- Jak uzyskuje się wyjście na miasto?
E: Could you please tell me the international dialing
code?
- What should I dial first to make an international call?
- What is the international dialing code?
- What do I dial first to make an international call?
- How do I get an international line?
P: W jaki sposób uzyskać połączenie
międzynarodowe?
- Co mam wykręcić, żeby zadzwonić za granicę?
- Jak się dzwoni za granicę?
E: At what times are meals served?
P: O której podawane są posiłki?
E: Can I have breakfast in my room?
- Please send me breakfast to my room.
- Can room service bring breakfast to my room?
P: Czy mogę zamówić śniadanie do pokoju?
- Proszę o śniadanie do pokoju.
- Chciałbym zamówić śniadanie do pokoju.
E: Are there any messages for me?
- Has anyone left any messages for me?
- Do I have any messages?
- Did anyone call for me?
- Did I receive any calls while I was out?
P: Czy są dla mnie jakieś wiadomości?
- Czy ktoś zostawił dla mnie wiadomość?
- Czy jest coś dla mnie?
E: Would you please send these clothes to the
laundry?
- I'd like these clothes washed.
- I would like to have this laundered.
- I would like to have this cleaned.
- Could you please have this washed for me?
P: Czy mogę prosić o wypranie tych rzeczy?
- Proszę to wyprać.
- Proszę oddać to do pralni.
- Chciałbym, żeby ktoś to wyprał.
- Proszę to wyczyścić.
E: Will you clean and iron this suit?
- I'd like to have this suit cleaned and pressed.
P: Proszę wyczyścić i wyprasować ten garnitur.
E: Please make up the room.
- Would you please make up my room?
- Would you please clean up my room?
P: Proszę posprzątać.
- Czy można prosić o sprzątanie?
E: Could you please wake me up at ..?
- Wake me up at ...
P: Proszę mnie obudzić o ...
- Proszę o budzenie o ...
- Niech Pan mnie obudzi o ...
E: Is there a mini-bar in my room?
P: Czy w pokoju jest minibar?
- Czy w pokoju jest barek?
E: The TV doesn't work.
- There's something wrong with the television.
- The TV isn't working.
- The TV is broken.
P: Telewizor nie działa.
- Telewizor jest zepsuty.
- Coś jest nie w porządku z telewizorem.
E: There is no toilet paper.
- The toilet paper has run out.
P: Nie ma papieru toaletowego.
- Brakuje papieru toaletowego.
- Nie mogę znaleźć papieru toaletowego.
E: There's no soap.
- I'm out of soap.
- I need more soap.
P: Nie ma mydła.
- Brakuje mydła.
- Nie mogę znaleźć mydła.
E: The lock is broken.
- The door doesn't lock.
P: Zamek nie działa.
- Zamek jest popsuty.
- Zamek jest zepsuty.