Kalkhoff Fast Pedelec User Manual - page 341
S
u
omi–
12
Bosc
h
eBike Systems
0 276 001 Y45 | (12.10.12)
Käyttö
Aseta akku vain puhtaalle pinnalle.
V
ältä ete
n
ki
n
lata
u
s-
h
ylsy
n
ja koskettimie
n
likaa
n
t
u
mista esim.
h
iekasta tai
m
u
llasta.
Käyttöönotto
Latauslaitteen liitäntä (katso kuvat E–F)
Ota huomioon verkkojännite!
V
irtalä
h
tee
n
jä
nn
ittee
n
t
u
-
lee
v
astata laittee
n
tyyppikil
v
essä ole
v
ia tietoja. 230
V
merkittyjä laitteita
v
oidaa
n
käyttää myös 220
V
v
erkoissa.
Työ
nn
ä sitte
n
v
erkkojo
h
do
n
laitepistoke
31
lata
u
slaittee
n
lai-
te
h
ylsyy
n
30
.
Liitä
v
erkkojo
h
to (maako
h
tai
n
e
n
) sä
h
kö
v
erkkoo
n
.
Kytke akk
u
pois päältä ja poista se eBike:
n
pidikkeestä. L
u
e ja
n
o
u
data ak
un
käyttöo
h
jetta.
Työ
nn
ä lata
u
slaittee
n
lata
u
spistoke
34
ak
un
h
ylsyy
n
35
.
Lataustapahtuma
Lata
u
stapa
h
t
u
ma alkaa
h
eti k
un
lata
u
slaite o
n
kytketty ak-
k
uun
ja sä
h
kö
v
erkkoo
n
.
Huomio:
Lata
u
stapa
h
t
u
ma o
n
ma
h
dolli
n
e
n
v
ai
n
, jos ak
un
lämpötila o
n
sallit
u
lla lata
u
slämpötila-al
u
eella.
Lata
u
stapa
h
t
u
ma
n
aika
n
a ak
u
ssa ole
v
at lata
u
stila
n
n
äytö
n
21
LED:it pala
v
at. Jokai
n
e
n
pysy
v
ästi palaa
v
a LED
v
astaa lata
u
k-
sessa
n
. 20 % ak
un
kapasiteetista.
V
ilkk
uv
a LED
n
äyttää se
u
-
raa
v
a
n
20 % lata
u
kse
n
.
Ole varovainen, jos kosketat latauslaitetta latauksen
aikana. Käytä suojakäsineitä.
Lata
u
slaite saattaa t
u
lla
h
y
v
i
n
k
uu
maksi, ete
n
ki
n
korkeassa ympäristö
n
lämpötilas-
sa.
Huomio:
V
armista, että lata
u
slaite o
n
h
y
v
i
n
t
uu
letett
u
lata
u
k-
se
n
aika
n
a ja että t
uu
let
u
sa
u
kot
32
k
u
mmallaki
n
p
u
olella o
v
at
v
apaat.
Akk
u
o
n
täysi
n
ladatt
u
, k
un
lata
u
stila
n
n
äytö
n
21
kaikki
v
iisi
LED:iä palaa pysy
v
ästi. Lata
u
s keskeytyy a
u
tomaattisesti.
Irrota lata
u
slaite sä
h
kö
v
erkosta ja akk
u
lata
u
slaitteesta.
K
un
akk
u
poistetaa
n
lata
u
slaitteesta se kytkeytyy a
u
tomaatti-
sesti pois päältä.
V
oit
n
yt asettaa ak
un
eBike:ii
n
.
Viat
–
Syyt ja korjaus
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyöräka
u
ppiaa
n
p
u
olee
n
, jos lata
u
s-
laite me
n
ee rikki.
Huolto ja asiakasneuvonta
Kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyöräka
u
ppiaa
n
p
u
olee
n
kaikissa
lata
u
slaitteesee
n
liitty
v
issä kysymyksissä.
V
alt
uu
tett
u
je
n
polk
u
pyöräka
u
ppiaide
n
y
h
teystiedot löydät i
n
-
ter
n
etsi
vu
lta
www.bosch-ebike.com
Hävitys
Lata
u
slaitteet, lisätar
v
ikkeet ja pakka
u
kset t
u
lee toimittaa
ympäristöystä
v
ällisee
n
uu
siokäyttöö
n
.
Älä
h
eitä lata
u
slaitteita talo
u
sjätteisii
n
!
Vain EU-maita varten:
E
u
rooppalaise
n
v
a
nh
oja sä
h
kö- ja elektro-
n
iikkalaitteita koske
v
a
n
direktii
v
i
n
2002/96/EY ja se
n
ka
n
salliste
n
lakie
n
m
uunn
oste
n
m
u
kaa
n
, t
u
lee käyttökel
v
otto-
mat sä
h
kötyökal
u
t kerätä eriksee
n
ja toimit-
taa ympäristöystä
v
ällisee
n
uu
siokäyttöö
n
.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Syy
Korjaus
Kaksi LED:iä vilkkuu akussa
Akk
u
o
n
v
ialli
n
e
n
kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyö-
räka
u
ppiaa
n
p
u
olee
n
Kolme LED:iä vilkkuu
akussa
Akk
u
o
n
liia
n
k
uu
ma tai liia
n
kylmä
Irrota akk
u
lata
u
slaitteesta ja
a
nn
a ak
un
lämpötila
n
aset-
t
u
a, k
unn
es lata
u
slämpötila-
al
u
e o
n
saa
vu
tett
u
.
Liitä akk
u
uu
dellee
n
lata
u
s-
laitteesee
n
v
asta, k
un
se o
n
saa
vu
tta
nu
t sallit
un
lata
u
s-
lämpötila
n
.
Lataaminen ei ole mahdollista (akussa ei näy mitään
merkkivaloa)
pistoke o
n
ase
nn
ett
u
v
ääri
n
tarkista kaikki pistokeliitä
nn
ät
Ak
un
koskettimet likaa
n
t
u
-
n
eet
p
uh
dista ak
un
koskettimet
v
aro
v
asti
lata
u
slaittee
n
t
uu
let
u
sa
u
kot
32
o
v
at t
u
kossa tai peitettyjä
p
uh
dista t
uu
let
u
sa
u
kot
32
ja
aseta lata
u
slaite
h
y
v
i
n
t
uu
le-
tett
uun
paikkaa
n
pistorasia,
v
erkkojo
h
to tai la-
ta
u
slaite o
n
v
ialli
n
e
n
tarkista
v
erkkojä
nn
ite, a
nn
a
polk
u
pyöräka
u
ppiaa
n
tarkis-
taa lata
u
slaite
Akk
u
o
n
v
ialli
n
e
n
kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyö-
räka
u
ppiaa
n
p
u
olee
n
Syy
Korjaus
OBJ_BUCH-1557-002.book Page 12 Friday, October 12, 2012 12:14 PM