Kalkhoff Fast Pedelec User Manual - page 399
Espa
ñ
ol–
9
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Bosc
h
eBike Systems
Datos técnicos
Montaje
Únicamente deposite el acumulador sobre superficies
limpias.
Po
n
ga especial c
u
idado de
n
o e
n
s
u
ciar el co
n
ector
h
embra para carga
n
i los co
n
tactos co
n
are
n
a o tierra, p.ej.
Control del acumulador antes del primer uso
C
ompr
u
ebe el ac
u
m
u
lador a
n
tes de cargarlo o
u
tilizarlo por
primera
v
ez e
n
s
u
eBike.
Para ello co
n
ecte el ac
u
m
u
lador p
u
lsa
n
do la tecla de
C
o-
n
exió
n
/desco
n
exió
n
22
. Si
n
o se e
n
cie
n
de
n
i
n
g
ún
LED del i
n
-
dicador de estado de carga
21
, es probable q
u
e el ac
u
m
u
la-
dor esté da
ñ
ado.
Si se e
n
cie
n
de
un
o o alg
un
os de los LED (pero
n
o todos ellos)
del i
n
dicador de estado de carga
21
recarg
u
e completame
n
te
el ac
u
m
u
lador a
n
tes de s
u
primer
u
so.
No recargue ni utilice un acumulador dañado.
Diríjase a
un
a tie
n
da de bicicletas a
u
torizada.
Recarga del acumulador
Únicamente use el cargador que se suministra con su
eBike u otro original Bosch del mismo tipo.
Solame
n
te
este cargador
h
a sido especialme
n
te adaptado al ac
u
m
u
la-
dor de io
n
es de litio empleado e
n
s
u
eBike.
Observación:
El ac
u
m
u
lador se s
u
mi
n
istra parcialme
n
te car-
gado.
C
o
n
el fi
n
de obte
n
er la ple
n
a pote
n
cia del ac
u
m
u
lador,
a
n
tes de s
u
primer
u
so, cárg
u
elo completame
n
te co
n
el carga-
dor.
Para recargar el ac
u
m
u
lador es
n
ecesario desmo
n
tarlo de la
eBike.
Lea y até
n
gase a las i
n
str
u
ccio
n
es de
u
so del cargador al car-
gar el ac
u
m
u
lador.
El ac
u
m
u
lador p
u
ede recargarse siempre q
u
e se q
u
iera, si
n
q
u
e ello merme s
u
v
ida
ú
til. U
n
a i
n
terr
u
pció
n
del proceso de
carga
n
o afecta al ac
u
m
u
lador.
El ac
u
m
u
lador
v
ie
n
e eq
u
ipado co
n
un
co
n
trol de temperat
u
ra
q
u
e
ún
icame
n
te permite s
u
recarga de
n
tro de
un
marge
n
de
temperat
u
ra e
n
tre 0 °
C
y 40 °
C
.
Si el ac
u
m
u
lador se e
n
c
u
e
n
tra
f
u
era del marge
n
de la tempera-
t
u
ra de carga parpadea
n
tres
LED del i
n
dicador de estado de
carga
21
. Desco
n
ecte el ac
u
m
u
lador del cargador y permita
q
u
e alca
n
ce la temperat
u
ra correcta.
N
o co
n
ecte de
nu
e
v
o el ac
u
m
u
lador al cargador
h
asta q
u
e
h
a-
ya alca
n
zado la temperat
u
ra de carga correcta.
Indicador de estado de carga
El
n
i
v
el de carga del ac
u
m
u
lador se se
ñ
aliza media
n
te los ci
n
-
co LED
v
erdes del i
n
dicador de carga
21
.
C
ada
un
o de los LED correspo
n
de por lo ta
n
to a
un
a capaci-
dad aprox. de 20 %. Si el ac
u
m
u
lador está completame
n
te
cargado se e
n
cie
n
de
n
los ci
n
co LED.
U
n
a
v
ez co
n
ectado el ac
u
m
u
lador el
n
i
v
el de carga se m
u
estra
además e
n
el orde
n
ador de co
n
trol. Lea y co
n
sidere al respec-
to las i
n
str
u
ccio
n
es de
u
so de la
un
idad motriz y del orde
n
a-
dor de co
n
trol.
Si la capacidad del ac
u
m
u
lador es i
n
ferior a
un
5 % se apaga
n
todos los LED del i
n
dicador de estado de carga
21
, pero q
u
e-
da e
n
ce
n
dida la pa
n
talla del orde
n
ador de co
n
trol.
Acumulador de Iones de Litio
PowerPack 300
PowerPack 400
N
º de artíc
u
lo
– Ac
u
m
u
lador está
n
dar
n
egro
– Ac
u
m
u
lador está
n
dar bla
n
co
– Ac
u
m
u
lador para portaeq
u
ipajes
0 275 007 500
0 275 007 501
0 275 007 502
0 275 007 503
0 275 007 504
0 275 007 505
Te
n
sió
n
n
omi
n
al
V
=
36
36
C
apacidad
n
omi
n
al
A
h
8,2
11
E
n
ergía
W
h
300
400
Temperat
u
ra de operació
n
°
C
–10...+40
–10...+40
Temperat
u
ra de almace
n
amie
n
to
°
C
–10...+60
–10...+60
M
arge
n
admisible de la temperat
u
ra de carga
°
C
0...+40
0...+40
Peso, aprox.
kg
2,5
2,5
G
rado de protecció
n
IP 54 (protecció
n
co
n
tra
pol
v
o y salpicad
u
ras de ag
u
a)
IP 54 (protecció
n
co
n
tra
pol
v
o y salpicad
u
ras de ag
u
a)
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 9 Friday, October 12, 2012 1:01 PM