Kalkhoff Fast Pedelec User Manual - page 479
S
u
omi–
9
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Bosc
h
eBike Systems
Poista ai
n
a a
v
ai
n
23
l
u
kosta
24
l
u
kitsemise
n
jälkee
n
. Täte
n
estät a
v
aime
n
p
u
toamasta ja se
n
, että si
vu
lli
n
e
n
l
uv
attomasti
irrottaa ak
un
pysäköidystä polk
u
pyörästä.
Irrota vakioakku
26
kytkemällä se pois päältä ja a
v
aamalla
l
u
kko a
v
aimella
23
. Kää
nn
ä akk
u
u
los yläpidikkeestä
25
ja
v
e-
dä se ka
n
to
h
i
hn
aa
28
käyttäe
n
u
los alapidikkeestä
27
.
Irrota tavaratelineakku
20
kytkemällä se pois päältä ja a
v
aa-
malla l
u
kko a
v
aimella
23
.
V
edä akk
u
u
los pidikkeestä
19
.
Käyttö
Käyttöönotto
Käytä ainoastaan alkuperäisiä Bosch-akkuja, joita val-
mistaja sallii sinun eBike:ssa.
Mu
ide
n
akk
u
je
n
käyttö
saattaa jo
h
taa lo
u
kkaa
n
t
u
misee
n
ja t
u
lipaloo
n
.
Mu
ita akk
u
-
ja käytettäessä tak
uu
ra
u
keaa eikä Bosc
h
ota mitää
n
v
as-
t
uu
ta.
Käynnistys ja pysäytys
Ak
un
kytke
n
tä o
n
yksi eBike-järjestelmä
n
käy
nn
istykse
n
ma
h
-
dollis
uu
ksista. L
u
e ja
n
o
u
data tätä
v
arte
n
käyttö
v
oimayksikö
n
ja käyttötietoko
n
ee
n
käyttöo
h
jeita.
Tarkista e
nn
e
n
ak
un
tai eBike-järjestelmä
n
käy
nn
istämistä,
että l
u
kko
24
o
n
l
u
kitt
un
a.
Huomio:
eBike:
n
polkimia ei saa k
u
ormittaa k
un
eBike-järjes-
telmä käy
nn
istetää
n
, m
uu
te
n
se rajoittaa eBike:
n
käyttölait-
tee
n
te
h
oa.
Kytke
akk
u
pai
n
amalla käy
nn
istyspai
n
iketta
22
.
N
äytö
n
21
LED:it sytty
v
ät ja
n
äyttä
v
ät samalla
v
ara
u
stila
n
.
Huomio:
Jos ak
un
kapasiteetti o
n
alle 5 %, ei ak
un
lata
u
stila
n
n
äytössä
21
syty y
h
tää
n
LED-merkki
v
aloa. Ai
n
oastaa
n
käyt-
tötietoko
n
eesta
v
oi päätellä o
n
ko eBike-järjestelmä kytketty-
n
ä.
Kytke pois
akk
u
pai
n
amalla käy
nn
istyspai
n
iketta
22
uu
del-
lee
n
.
N
äytö
n
21
LED:it samm
uv
at.
M
yös eBike-järjestelmä o
n
tällöi
n
poiskytketty
n
ä.
Jos 10 mi
nuu
ti
n
aika
n
a ei eBike
n
-käyttölaittee
n
te
h
oa käytetä
(esim. koska eBike o
n
paikallaa
n
), eikä mitää
n
käyttötietoko-
n
ee
n
tai käyttöyksikö
n
pai
n
iketta pai
n
eta, eBike-järjestelmä
ja site
n
myös akk
u
kytkeyty
v
ät a
u
tomaattisesti pois päältä
e
n
ergia
n
säästämiseksi.
”Elektro
n
i
n
e
n
ke
nn
oje
n
s
u
oja
u
s (E
C
P)” s
u
ojaa akk
u
a sy
v
äp
u
r-
ka
u
kselta, ylilata
u
kselta, ylik
uu
me
n
emiselta ja oikos
u
l
u
lta.
V
aaratila
n
teessa akk
u
kytkeytyy a
u
tomaattisesti pois s
u
oja-
kytke
nn
ä
n
a
vu
lla.
Jos ak
u
ssa todetaa
n
v
ika,
v
a-
ra
u
stila
n
n
äytö
n
21
kaksi
LED:iä
v
ilkk
uu
. Kää
nn
y tällöi
n
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyöräka
u
ppi-
aa
n
p
u
olee
n
.
Ohjeita akun optimaaliseen käsittelyyn
Ak
un
eli
n
ikää
v
oidaa
n
pide
n
tää, jos se
h
oidetaa
n
h
y
v
i
n
ja
ete
n
ki
n
, jos se
v
arastoidaa
n
oikeassa lämpötilassa.
Ikää
n
tymise
n
myötä ak
un
kapasiteetti pie
n
e
n
ee k
u
ite
n
ki
n
myös oikei
n
h
oidett
un
a.
H
u
omatta
v
asti ly
h
e
n
ty
n
yt käyttöaika lata
u
kse
n
jälkee
n
osoit-
taa, että akk
u
o
n
lopp
uun
käytetty.
V
oit
v
ai
h
taa akk
u
a.
Jos
v
akioak
un
ka
n
to
h
i
hn
a
28
o
n
v
ialli
n
e
n
, a
nn
a polk
u
pyörä-
ka
u
ppiaa
n
v
ai
h
taa se
uu
tee
n
.
Akun lataus ennen varastointia ja sen aikana
Lataa akk
u
e
nn
e
n
pitkää käyttöta
u
koa
n
oi
n
60 % kapasiteet-
tii
n
(3 ... 4 LED:iä palaa lata
u
stila
n
n
äytössä
21
).
Tarkista
v
ara
u
stila
nn
e 6 k
uu
ka
u
de
n
jälkee
n
. Jos lata
u
stila
n
n
äytössä
21
palaa e
n
ää yksi LED, lataa akk
u
uu
dellee
n
n
.
60 % kapasiteettii
n
.
Huomio:
Jos akk
u
säilytetää
n
ka
u
a
n
ty
h
jä
n
ä, saattaa se pie-
n
estä itsep
u
rka
u
ksesta
hu
olimatta
v
a
u
rioit
u
a, jolloi
n
v
ara
u
s-
kyky pie
n
e
n
ee
hu
omatta
v
asti.
Ei ole s
u
ositelta
v
aa pitää akk
u
a jatk
uv
asti kytketty
n
ä lata
u
s-
laitteesee
n
.
Varastointivaatimukset
Säilytä akk
u
ma
h
dollis
uu
ksie
n
m
u
kaa
n
k
u
i
v
assa,
h
y
v
i
n
t
uu
le-
tet
u
ssa tilassa. S
u
ojaa akk
u
koste
u
delta ja
v
edeltä. Epäs
u
o-
t
u
isissa sääolos
uh
teissa o
n
esim. s
u
ositelta
v
aa irrottaa akk
u
eBike:sta ja säilyttää se s
u
ljet
u
ssa tilassa se
u
raa
v
aa
n
käyttö-
kertaa
n
asti.
Akk
u
v
oidaa
n
v
arastoida lämpötilassa –10 °
C
... +60 °
C
. Pit-
kää eli
n
ikää
v
arte
n
o
n
k
u
ite
n
ki
n
v
arastoi
n
ti
n
. 20 °
C
hu
o
n
e-
lämpötilassa ed
u
ksi.
V
armista, ettei s
uu
ri
n
ta sallitt
u
a
v
arastoi
n
tilämpötilaa ylitetä.
Älä esim. jätä akk
u
a kesällä a
u
too
n
ja säilytä se poissa s
u
oras-
ta a
u
ri
n
go
nv
alosta.
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Pidä akk
u
p
uh
taa
n
a. P
uh
dista sitä
v
aro
v
asti kostealla, pe
h
me-
ällä lii
n
alla. Akk
u
a ei saa
u
pottaa
v
etee
n
tai p
uh
distaa
v
esi-
s
u
i
h
k
u
ssa.
Jos akk
u
ei e
n
ää toimi, kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyöräka
u
ppi-
aa
n
p
u
olee
n
.
Huolto ja asiakasneuvonta
Kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyöräka
u
ppiaa
n
p
u
olee
n
kaikissa
akk
uun
liitty
v
issä kysymyksissä.
Merkitse muistiin avaimen 23 valmistaja ja numero.
Kää
nn
y
v
alt
uu
tet
un
polk
u
pyöräka
u
ppiaa
n
p
u
olee
n
, jos
a
v
ai
n
h
ä
v
iää. Ilmoita tällöi
n
a
v
aime
n
v
almistaja ja
nu
mero.
V
alt
uu
tett
u
je
n
polk
u
pyöräka
u
ppiaide
n
y
h
teystiedot löydät i
n
-
ter
n
etsi
vu
lta
www.bosch-ebike.com
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 9 Friday, October 12, 2012 1:01 PM