Kalkhoff Fast Pedelec User Manual - page 353
De
u
tsc
h
–
5
0 276 001 YYY | (12.10.12)
Bosc
h
eBike Systems
Folge
n
de
G
r
un
dei
n
stell
un
ge
n
ste
h
e
n
z
u
r A
u
s
w
a
h
l:
–
„Einheit km/mi“:
Sie kö
nn
e
n
G
esc
hw
i
n
digkeit
un
d E
n
tfer-
nun
g i
n
Kilometer
n
oder
M
eile
n
a
n
zeige
n
lasse
n
.
–
„Zeitformat“:
Sie kö
nn
e
n
die U
h
rzeit im 12-St
un
de
n
-
oder im 24-St
un
de
n
-Format a
n
zeige
n
lasse
n
.
–
„Uhrzeit“:
Sie kö
nn
e
n
die akt
u
elle U
h
rzeit ei
n
stelle
n
. Lä
n
-
geres Drücke
n
a
u
f die Ei
n
stelltaste
n
besc
h
le
un
igt die Ä
n
-
der
un
g der U
h
rzeit.
–
„Deutsch“:
Sie kö
nn
e
n
die Sprac
h
e der Texta
n
zeige
n
ä
n
-
der
n
. Z
u
r A
u
s
w
a
h
l ste
h
e
n
De
u
tsc
h
, E
n
glisc
h
, Fra
n
zösisc
h
,
Spa
n
isc
h
, Italie
n
isc
h
un
d
N
iederlä
n
disc
h
.
–
„Strecke gesamt“:
A
n
zeige der gesamte
n
mit dem eBike
z
u
rückgelegte
n
E
n
tfer
nun
g (
n
ic
h
t ä
n
derbar)
–
„Betriebszeit gesamt“:
A
n
zeige der gesamte
n
Fa
h
rda
u
er
mit dem eBike (
n
ic
h
t ä
n
derbar)
Anzeige Fehlercode
Die Kompo
n
e
n
te
n
des eBike-Systems
w
erde
n
stä
n
dig a
u
to-
matisc
h
überprüft. Wird ei
n
Fe
h
ler festgestellt, ersc
h
ei
n
t der
e
n
tsprec
h
e
n
de Fe
h
lercode i
n
der Texta
n
zeige
c
.
Drücke
n
Sie ei
n
e beliebige Taste am Bedie
n
comp
u
ter
3
oder
a
n
der Bedie
n
ei
nh
eit
10
,
u
m z
u
r Sta
n
darda
n
zeige z
u
rückz
u
-
ke
h
re
n
.
Ab
h
ä
n
gig
v
o
n
der Art des Fe
h
lers
w
ird der A
n
trieb gegebe-
n
e
n
falls a
u
tomatisc
h
abgesc
h
altet. Die Weiterfa
h
rt o
hn
e U
n
-
terstütz
un
g d
u
rc
h
de
n
A
n
trieb ist aber jederzeit möglic
h
.
V
or
w
eitere
n
Fa
h
rte
n
sollte das eBike überprüft
w
erde
n
.
Lassen Sie alle Überprüfungen und Reparaturen aus-
schließlich von einem autorisierten Fahrradhändler
ausführen.
Wird ei
n
Fe
h
ler trotz I
h
rer Ab
h
ilfe
w
eiter
h
i
n
a
n
gezeigt,
w
e
n
de
n
Sie sic
h
ebe
n
falls a
n
ei
n
e
n
a
u
torisier-
te
n
Fa
h
rrad
h
ä
n
dler.
Code
Ursache
Abhilfe
100
i
n
ter
n
er Fe
h
ler der A
n
triebsei
nh
eit
A
n
triebsei
nh
eit überprüfe
n
lasse
n
101
V
erbi
n
d
un
gsproblem der A
n
triebs-
ei
nh
eit
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
102
Fe
h
ler des
G
esc
hw
i
n
digkeitsse
n
sors
G
esc
hw
i
n
digkeitsse
n
sor überprüfe
n
lasse
n
103*
V
erbi
n
d
un
gsproblem der Bele
u
c
h
t
un
g A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
104
V
erbi
n
d
un
gsproblem des Bedie
n
-
comp
u
ters
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
105
Temperat
u
r der A
n
triebsei
nh
eit z
u
h
oc
h
(über 40 °
C
)
Lasse
n
Sie die A
n
triebsei
nh
eit abkü
h
le
n
. Die Weiterfa
h
rt o
hn
e eBike-
A
n
trieb ist möglic
h
un
d besc
h
le
un
igt die Abkü
h
l
un
g der A
n
triebsei
nh
eit.
200
i
n
ter
n
er Elektro
n
ikfe
h
ler des Akk
u
s
Akk
u
überprüfe
n
lasse
n
201
Temperat
u
r des Akk
u
s z
u
h
oc
h
(über
40 °
C
)
Lasse
n
Sie de
n
Akk
u
abkü
h
le
n
. Die Weiterfa
h
rt o
hn
e eBike-A
n
trieb ist
möglic
h
un
d besc
h
le
un
igt die Abkü
h
l
un
g des Akk
u
s.
202
Temperat
u
r des Akk
u
s z
u
n
iedrig
(
un
ter –10 °
C
)
Lasse
n
Sie de
n
Akk
u
i
n
ei
n
em
w
arme
n
R
a
u
m la
n
gsam a
u
f
w
ärme
n
.
203
V
erbi
n
d
un
gsproblem des Akk
u
s
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
204
falsc
h
e Akk
u
pol
un
g
Lade
n
Sie de
n
Akk
u
mit dem origi
n
al Bosc
h
Ladegerät
w
ie i
n
desse
n
Betriebsa
n
leit
un
g besc
h
riebe
n
a
u
f.
410
Ei
n
e oder me
h
rere Taste
n
des Bedie
n
-
comp
u
ters si
n
d blockiert.
Prüfe
n
Sie, ob Taste
n
v
erklemmt si
n
d, z.B. d
u
rc
h
ei
n
gedr
un
ge
n
e
n
Sc
h
m
u
tz.
R
ei
n
ige
n
Sie die Taste
n
gegebe
n
e
n
falls.
414
V
erbi
n
d
un
gsproblem der Bedie
n
ei
n
-
h
eit
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
418
Ei
n
e oder me
h
rere Taste
n
der Bedie
n
-
ei
nh
eit si
n
d blockiert.
Prüfe
n
Sie, ob Taste
n
v
erklemmt si
n
d, z.B. d
u
rc
h
ei
n
gedr
un
ge
n
e
n
Sc
h
m
u
tz.
R
ei
n
ige
n
Sie die Taste
n
gegebe
n
e
n
falls.
422
V
erbi
n
d
un
gsproblem der A
n
triebs-
ei
nh
eit
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
423
V
erbi
n
d
un
gsproblem des Akk
u
s
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
424
Komm
un
ikatio
n
sfe
h
ler der Kompo-
n
e
n
te
n
un
terei
n
a
n
der
A
n
sc
h
lüsse
un
d
V
erbi
n
d
un
ge
n
überprüfe
n
lasse
n
*
nu
r bei eBike-Bele
u
c
h
t
un
g über de
n
Akk
u
(lä
n
derspezifisc
h
)
OBJ_BUCH-1407-003.book Page 5 Friday, October 12, 2012 1:01 PM